Назва: Дзвінка. Українка, народжена в СРСР
Письменник: Ніна Кур’ята
Рік: 2023
Жанри: Українська проза, Сучасна проза, Історична література, Мистецтво та культура
Про книгу «Дзвінка. Українка, народжена в СРСР» Ніна Кур’ята
«Ваша українська мова така красива – ви, напевно, зі Львова?» – ці слова головна героїня дебютного роману Ніни Кур’яти “Дзвінка” почує безліч разів. Вона постійно стикається з чужими стереотипами про себе та своїх земляків із українського Півдня.
Ця книга розповідає про народження українки в радянській державі, де спочатку їй доводиться стикатися із радянською пропагандою і мовною дискримінацією, а потім із упередженістю земляків з інших регіонів. Створення та збереження власної ідентичності стають важливим завданням для Дзвінки, і їй у цьому допомагають родинні історії та сімейне виховання, які посівають сумніви щодо інформації, яку їй намагаються нав’язати в школі, газетах та телевізорі.
Дитинство головної героїні припадає на кінець Брежнєвської ери та початок “Перебудови”, її юність – на розпад Радянського Союзу та незвабливі 90-ті, а доросле життя – на часи Незалежності. Переїхавши до Одеси, Дзвінка мусить відстоювати свою інакшість в російському середовищі, а потім, у Києві та на Заході України, довести, що вона – така сама українка, як і ті, хто народився за інший бік Збруча, і її рідна мова – українська. Герої книги розмовляють українською та російською мовами, використовують подільський та галицький діалекти, і, звісно ж, суржик. Тут зустрічаються слова, такі як “клубніка”, “помідор”, “ґаблі”, “каляфьор” та “спіжарка”. Все це як у справжньому житті, яке розмаїте непередбачуваними обставинами та культурними кодами.
У нашій електронній-бібліотеці вас чекає можливість безкоштовно отримати повну версію і завантажити (скачати) книгу «Дзвінка. Українка, народжена в СРСР» Ніна Кур’ята на українській мові. Ви можете обрати один з доступних форматів: pdf, txt, rtf, epub, fb2, або читати книгу онлайн без необхідності реєстрації. Якщо ви бажаєте читати онлайн електронну версію книги на своєму Android (андроїд) телефоні, iPhone, ПК (комп’ютер) або iPad, це також можливо.
Ми рекомендуємо вам ознайомитися з оглядами, анотаціями та відгуками від людей, які вже прочитали цю книгу, перед тим як розпочинати завантаження. Крім того, ми активно розробляємо проект, щоб надати можливість слухати аудіокнигу на українській мові. В скорому часі ви зможете знайти та слухати аудіо версію книги на нашому веб-сайті.
